12月9日（日）　インターナショナル剣道スクール第一回目の体験教室を開講させていただきました。

We opened  the first trial lesson of international kendo school at last 12/9　                                                                                                              

4名の方にご参加いただきました。

4participants came to join us.                  

～プログラムの内容～　               

Schedule of activities

1　簡単な英会話のレッスン

Easy English lesson

2 　準備体操とゲーム（英語で）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Exercises and Games in English

３　礼法（日本語と英語で）

How to bow in Kendo (English and Japanese)　　

４　剣道の体験（英語で）

Kendo （English)

英語で行っておりますが、「武道としての礼法、礼儀はきちんと守ること。」は最優先に心掛けております。剣道の長所を活かして自身を世界に向けて発信できるようになるには、まずは日本の文化としての剣道の礼法、基礎、性質を理解していなければならないと思っています。

　We took a lesson in English but our priority is to teach ” to have a respectful manner and etiquette as a Budo”.  To train a person who can present himself to the world , we should teach manner of kendo, basic of kend and importance of kendo as a Japanese culture.

体験教室２回目も今月中を予定しております！今回来られなかった方は、是非２回目の体験教室にご参加くださいませ。

We are going to open the 2rd trial lesson at same place. If you were not able to join the 1st trial lesson , we will welcome to you at 2rd one!